GIRLS IN HAWAII plays 'From Here To There' (2003)

'From Here To There' est le passionnant et brillant premier album de Girls in Hawaii, il est sorti il y a exactement vingt ans. Cet album a provoqué un véritable raz-de-marée dans la musique pop belge, un groupe wallon prenait soudainement pied en Flandre. L'album s'est vendu à 60 000 exemplaires et est sorti aussi en France, en Espagne, en Italie, en Allemagne, aux États-Unis (!) et au Japon (!). Six mois à peine après sa sortie, le groupe remplissait la grande AB lors d'un triple concert Wallonie/Bruxelles en compagnie de Ghinzu et Sharko. La même année, les Girls jouaient à Rock Werchter, qui en 2004 ne comptait que 20% d'artistes belges à son affiche.

Lors de son concert ◄◄ REWIND a l'Ancienne Belgique, GIH recréera la scénographie live de leurs premières années (avec les désormais iconiques moniteurs vidéos pilotés par Olivier Cornil, le photographe de la pochette de 'From Here To There'. Pour les rappels, GIH prévoit un best of axé sur ses premiers albums et ... quelques nouvelles compositions !

GIRLS IN HAWAII plays ‘From Here To There’ (2003)

‘From Here To There’ was het sprankelende en spannende debuut van Girls in Hawaii dat exact twee decennia geleden het levenslicht zag. Het album zorgde instant voor een aardverschuiving in de Belgische popmuziek: plots kreeg een Waalse act namelijk voet aan land in Vlaanderen. Het album verkocht zowaar 60.000 exemplaren en werd ook uitgebracht in Frankrijk, Spanje, Italië, Duitsland, US en Japan. Amper een paar maanden na release verkochten ze bovendien de grote zaal van AB uit in een heuse Waalse/Brusselse triple bill met Ghinzu en Sharko. Datzelfde jaar stonden ze tevens op de affiche van Rock Werchter dat in 2004 slechts 20% Belgisch kleurde.

Tijdens hun ◄◄ REWIND-concert in de Ancienne Belgique gaat GIH tevens de live set up van hun begin jaren recreëren met de inmiddels iconische tv's video's gemaakt door Olivier Cornil, tevens ontwerper van de hoes van ‘From Here To There’. Tijdens de encores speelt GIH nog een uitgebreide best of met een focus op de eerste platen én ... enkele nieuwe nummers!

‍

‘’From Here To There’ est l’histoire vraie d’une lente maturation. Des idéaux au doute, du fatalisme à la résignation et de l’espoir à l'aboutissement, il tire sa cohérence de ce work in progress étonnant.’

(Les Inrocks)

‍

"Girls in Hawaii blijkt een pareltje van de post-dEUS generatie"

(3voor12 – VPRO)

‍

"Zelden hebben we een optreden zo steil zien klimmen als dat van Girls In Hawaii."

(De Morgen - Rock Werchter 2004)

‍

"Avec une subtilité et une intelligence qui frôlent l’insolence, Girls In Hawaii a su imposer en un album ce que beaucoup de groupes belges peinent à trouver durant toute une carrière".

(La Dernière Heure)

Photo ©Simon Vanrie